Police thank public for their help as murder investigation continues after stabbing of Sunderland shop worker Joan Hoggett